bwyd - food - de la nourriture

Cymraeg English français
pryd meal un repas
brecwast, (borefwyd) breakfast un petit-déjeuner
cinio lunch un déjeuner
swper supper un souper
newyn
Dw i'n llwglyd
hunger
I am hungry
la faim
J'ai faim
syched
Mae gen i syched
thirst
I am thirsty
la soif
J'ai soif
Mwynhewch eich bwyd! Good appetite! Bon appétit !
Iechyd da! Cheers! Santé !

Cymraeg English français
napcyn(nau) napkin(s) serviette(s) de table
plât / platiau plate(s) assiette(s)
llwy(au) spoon(s) cuillère(s)
fforc / ffyrc fork(s) fourchette(s)
cyllell / cyllyll knife / knives couteau(x)
cyllell boced pocket knife un canif
potel(i) bottle(s) bouteille(s)
dicanter decanter une carafe
gwydr(au) drinking glass(es) verre(s)
cwpan(au) cup(s) tasse(s)
powlen(ni) bowl(s) bol(s)


diod / diodydd
drink(s) - boisson(s)

Cymraeg English français
cawl soup une soupe
potes pottage, broth un potage, un bouillon
dŵr water de l'eau
gwin coch/gwyn red/white wine un vin rouge/blanc
cwrw beer une bière
seidr cider un cidre
sudd(ion) juice(s) un/des jus
sudd ffrwythau fruit juice un jus de fruit
sudd afal apple juice un jus de pomme
lemonêd lemonade une limonade
te tea un thé
mint, mintys mint de la menthe
coco cocoa du cacao
siocled chocolate un chocolat
coffi (du) (black) coffee un café (noir)
coffi gwyn,
coffi gyda llaeth
coffee with milk un café au lait
llaeth, llefrith milk du lait


Cymraeg English français
iogwrt / iogyrtiau yoghurt(s) yaourt(s)
caws cheese un fromage
menyn butter du beurre
olew cooking oil de l'huile
finegr vinegar du vinaigre
meioneis de la mayonnaise
saws(iau) sauce(s) "
mwstard mustard de la moutarde
perlysieuyn / perlysiau herb(s) herbe(s)
rhos mair, rhosmari rosemary du romarin
teim thyme du thym
sbeis(ys) spice(s) épice(s)
synamon cinnamon de la cannelle
sinsir, (sunsur) ginger du gingembre
twmerig turmeric du curcuma
paprica du paprika
anis anise de l'anis
caprys capers des câpres
pupur du black pepper du poivre noir
halen salt du sel
ŵy(au) egg(s) œuf(s)
blawd flour de la farine
pasta " des pâtes
nwdls noodles des nouilles
bara bread du pain
bara a chaws bread and cheese pain et fromage
brechdan(au) sandwich(es) "
pitsa une pizza


pwdin(au) - dessert(s)

Cymraeg English français
teisen(nau), cacen(nau) cake(s) gâteau(x)
tarten tart une tarte
pei pie une tourte
hufen
hufen iâ
cream
ice cream
une crème
une crème glacée
siwgr
dim/heb siwgr
sugar
without sugar
un sucre
sans sucre
mêl honey du miel
jam " de la confiture
marmalêd marmalade de la marmelade
melysfwyd confectionery une confiserie
melysion candy, sweets des bonbons
bil bill une addition
pris price, cost un prix, un coût
drud, costus expensive cher, coûteux
rhad cheap bon marché
cildwrn tip, gratuity un pourboire