Croeso - welcome - bienvenue

Cymraeg English français
helo hello, hi salut
[NW] Sut dach chi?
[SW] Shwd ych chi?
How are you? Comment allez-vous ?
 
Shw mai? How are you? Comment ça va ?
A chi? And you? Et vous ?
Iawn.
Da iawn
Fine. Well.
Very well
Bien.
Très bien
Dim yn ddrwg Not bad Pas mal
enw name le nom
[NW] Be(th y)dy'ch enw chi?
[SW] Beth yw'ch enw chi?
What's your name? Quel est votre nom ?
... ydw i My name is ...
I am ...
Mon nom est ...
Je suis ...
[NW] Lle dach chi'n byw?
[SW] Ble ych chi'n byw?
Where do you live? Où habites-tu ?
bore da good morning ["bonne matinée"]
prynhawn da good afternoon bonjour
noswaith dda good evening bonsoir
nos da good night bonne nuit
hwyl (fawr) goodbye, bye au revoir
welai ti/chti see you à la prochaine
pob lwc good luck bonne chance
sws, cusan the kiss la bise, le baiser
[NW] Dwi'n cariad ti
[SW] Dwi'n dy garu di
I love you Je t'aime
os gwelwch chi'n dda please s'il vous plaît
diolch (yn fawr) thanks (very much) merci (beaucoup)
â phleser with pleasure avec plaisir
Llongyfarchiadau! Congratulation! Félicitations !
Ydych chi'n deall? Do you understand? Vous comprenez ?
Dwi ddim yn deall I don't understand Je ne comprends pas
Saesneg / Ffrangeg English / French anglais / français
[NW] Dach chi'n siarad ...?
[SW] (Yd)Ych chi'n siarad ...?
Do you speak ...? Parlez-vous ... ?
Dwi'n siarad ... I speak ... Je parle ...
ie
ydw
yes
yes I do
oui
 
na
nac ydw
no
no I don't
non
 
tipyn bach a little bit un petit peu
dim o gwbl not at all pas du tout
[NW] Mae'n ddrwg gen i
[SW] Mae'n flin 'da fi
I am sorry Je suis désolé
Esgusodwch fi Excuse me Excusez-moi